Скорее всего, это так называемый "кожный рог" - ороговевшее образование. Кожный рог – это описательный термин, сходным образом выглядящие поражения могут быть связаны с разными причинами. Возможные причины могут быть как доброкачественными (папилломатоз, приводящий к доброкачественному разрастанию рогового слоя подушечки) - это наиболее распространенный вариант, и менее безобидные (например, сквамозно-клеточная карцинома и ряд других заболеваний).
Если поражения множественные, кошку желательно протестировать на вирус лейкоза кошек (может быть связано с этим).
Животное может беспокоиться просто из-за механического неудобства.
В любом случае, желательно показать такое поражение доктору (лучше специалисту-дерматологу), в ряде случаев достаточно просто удаления (это практически безболезненно), хотя рецидивы разрастания "рога" очень вероятны, если речь о папилломатозе.